mardi 4 décembre 2012

Ya nos vamos!


Oye carnales!!!

Demain c'est le jour J, en gros, le jour du départ pour Mexico!!! Je joue cartes sur table avec vous, l'ambiance est au beau fixe... Bagages prêts (ou presque lol), billets d'avion en poche, c'est tout un quartier, et surtout, c'est toute une équipe qui s'apprête à concrétiser un projet de belle envergure. 
Nous décollons ce jeudi 6 décembre 2012, en journée, jour où les retardataires sont interdits. ;) 
Au programme: 13 heures de vol dont 5 heures d'escale en Espagne. Et c'est sans parler des 5 heures de bus pour rejoindre notre terminus: San Luis Potosi. Une longue traversée du globe terrestre, une première pour nous, protagonistes.


Oye carnales !!!

Mañana es el día D, el día del vuelo para México. Voy a ser sincero, el ambiente es muy bueno : las maletas están listas (o casi jeje), los boletos de avión en el bolsillo. Es todo un barrio y sobre todo un equipo que está dispuesto a realizar un gran proyecto.
El avión despega este jueves 6 de diciembre, se prohíbe todo retraso ! 
El programa : 13 horas de vuelo con 5h de escala en España. Y además hay 5 horas de bus para ir hasta la estación final : San Luis Potosí. Una larga travesía del globo, la primera para nosotros.


Projection de "Barrio Foto" avant le début du show


RBK en scène, jeune artiste malakoffien


Passage sur scène de nos amis de la Selecao Team



Petit Flashback sur notre soirée de promotion du projet, pour de grands remerciements à tous celles et ceux qui ont contribué à son bon déroulement. Merci aux animateurs du centre ACCOORD de Malakoff, aux collectivités locales et aux habitants du quartier, de 7 à 77 ans, qui nous soutiennent dans cette aventure. Merci à tous nos amis artistes (#RBK, #Limsa, #BarekObamic, #DonErback, #SelecaoTeam, #Adilsah), pour leurs prestations scéniques.
Ce soir, nous bossons sur le montage d’un making of vidéo du concert…

Una pequeña vuelta atrás sobre nuestra noche de promoción del proyecto para agradecer a los que participaron en su desarrollo. Gracias a los animadores del Accoord de Malakoff, a las colectividades locales y a los habitantes del barrio, desde los 7 hasta los 77 años ya que nos apoyan en esta aventura. Gracias a todos nuestros amigos artistas (#RBK, #Limsa, #BarekObamic, #DonErback, #SelecaoTeam, #Adilsah) por su actuación en el escenario.
Esta noche estamos trabajando sobre el montaje del making off del concierto.





RDV dans une semaine, pour une première en live du Barrio et Kouakilariv', gardez la pêche !!! ;)

Wissam, Adil, Peff, Nabil.




Nos vemos en una semana en directo del barrio !


Wissam, Adil, Peff, Nabil.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire